En la actualidad, las herramientas digitales que están en Internet y en forma de aplicaciones móviles han facilitado las tareas de las personas. Estas pueden ir desde hacer el super, hasta generar citas en formato APA; sin embargo, hay un modelo de lenguaje motivado por la Inteligencia Artificial que se ha llevado las miradas en los últimos meses, el cual, incluso podría configurarse como su traductor de cabecera.

Si bien ChatGPT ha sido vetado por muchos académicos que ven en él una salida fácil de los estudiantes que no quieren escribir ellos mismos ensayos e incluso tesis, lo cierto es que esta herramienta de la IA tiene varios beneficios. Entre ellos, su precisa traducción de idiomas, la cual, tal y como sucede con populares traductores, es más certera si se utiliza sólo para palabras o frases.

Sin embargo, en esta ocasión le daremos algunos consejos para sacarle el máximo provecho a ChatGPT, el cual, de acuerdo con la Escuela de Empresarios EDEM, fue desarrollado por Open AI, una organización de investigación en inteligencia artificial con sede en San Francisco, California.

Así es como puede sacarle provecho a ChatGPT al momento de hacer traducciones.

IStock

El sitio especializado en tecnología, Xataka, señala que, para traducir una frase con ChatGPT, lo mejor que puede hacer es separar con dos puntos la petición y la frase. Por ejemplo: “Traduce al francés la siguiente frase: Amo tu mirada”, con lo cual, la herramienta de IA te arrojará lo que le requeriste. Lo mismo puedes hacer para traducir textos más grandes, ya que, según el medio citado, este conservará las separaciones entre párrafos y mantendrá la estructura, algo que puede ser muy útil para practicar su prosa en otro idioma.

En caso de que no quiera utilizar dos puntos, puede reemplazar esto por las comillas, entrecomillando aquella frase, palabra o texto que quiere que la IA traslade a otro idioma, con lo cual, se generará una traducción más precisa y con términos apropiados.

Aunque, lo más interesante es que puede jugar con la IA para añadir más personalización a tu texto, indicando por ejemplo que requieres una traducción desde la perspectiva de un nativo de Inglaterra, con lo cual, ChatGPT tratará de apegarse a las connotaciones culturales a la hora de traducir.

Incluso puede ofrecer contexto sobre el público para el que está dirigida su traducción para que ChatGPT adapte las palabras que emplee para escribir de una manera apropiada para quien va a leer su traducción.

Información tomada de: https://www.portafolio.co/tecnologia/asi-puede-utilizar-la-inteligencia-artificial-como-traductor-de-cualquier-idioma-597146